Sans avoir plus d'information, c'est un peu difficile.

Effectivement si tu possèdes des switch qui sont capables de créer des vlan, alors la solution la plus simple est d'isoler les deux réseaux....