Tu veux écrire lors de l'enregistrement c'est ça ?
La table d'audit fait-elle partie de ton modèle LightSwitch ?

Si oui alors il faut intercepter l'évènement coté serveur (dans le Save Pipeline)...