Bonjour,

Cela se règle au niveau du serveur, rien à voir avec Eclipse, c'est le fonctionnement normal de Subversion.

Au début c'est déroutant (par rapport à d'autres SCM) mais après, soit on...