salut,

tiens une méthode plus explicite pour exposer tes résultats


/**
* displays the resultsets in the OUTPUT
* @param result
* @throws SQLException
*/