Le truc est que la licence google maps ne permet pas de l'utiliser d'une autre façon que via leur API. API qui n'est pas utilisable autrement que via du javascript.

Donc, le seul moyen pour toi...