Recherche:

Ton flux de console n'est donc pas redirigé et le script PHP, appelé via Ajax, tourne toujours.
Ce qui n'est pas le comportement voulu.

Quand tu auras trouvé comment ne plus le faire tourner, tu...

Si ton script PHP appelé via Ajax se termine tu ne devrai pas avoir cet icone de chargement (malgré l'exécution parallèle du exec).
C'est pour cela que je t'ai demandé si le script se terminai bien...

Cela me semblait juste bizarre de voir de la réécriture d'url à base d'espace. :)

Pour vérifier que ce n'est pas le code Ajax qui est incriminé tentes de lancer le code PHP directement et ce sans...

Et si tu enlèves tes "beaucoups d'autres tâches" ?
De plus je reste assez sceptique concernant les arguments se trouvant après ton index.php
Ce sont des arguments que tu souhaites passer à ton...

exec : http://fr2.php.net/manual/fr/function.exec.php
ou bien en plus contrôlé : http://fr2.php.net/manual/fr/function.proc-open.php
Quand à la redirection de flux sous windows c'est comme sous...

Un exemple ? :D

Non il a raison, ce serait mieux de lancer un exec sur PHP CLI en fait.
Ainsi tu utiliseras un autre processus.

Un flux de sortie pour une commande linux c'est ainsi :

commande > /dev/null
Tu rediriges ainsi le flux vers un fichier qui ne conserve rien en mémoire (mais prévu pour).

Le plus simple reste...