J'utilise (très) souvent Smarty 2, souvent XSLT que j'aime particulièrement mais qui reste assez verbeux.
Sinon pour des petits sites, je trouve que la syntaxe alternative de PHP est toujours très...