Cela signifie qu'avant d'envoyer ton PDF il y a déja des données, et donc des header, qui sont envoyés. Les headers ne sont donc pas correctes pour afficher le PDF.

Vérifie que rien n'est envoyé...