Normalement toutes ces histoires de conteneurs sont censées être "transparentes" pour le développeur, c'est ce que l'on nous a expliqué aux cours théoriques. Alors si l'on code bien on s'en rend pas...