pour une table particulière:
\d nomschema.nomtable

\dt doit considérer le search_path, je pense.
donc une fois fait:

set search_path=public,monautreschema;
\dt devrait montrer aussi les...