Il faut que vous jettiez un œil sur les concepts de globalization :
http://docs.oracle.com/cd/B19306_01/server.102/b14225/ch3globenv.htm#i1007084

Utilisez current_timestamp au lieu de sysdate,...