Bonjour
essaye cela, ça peut vous répondre ton besoin

select A.date1,B.date2 from test A left join test B on A.id=B.id-1


DATE1 DATE2
1 01/01/2010 01/02/2010
2 01/02/2010 01/03/2010...