Il faudrait expliquer plus en detail ce que tu veux faire parce que cela reste vague. Ex : faire un select sur des tables Sybase depuis mysql ? exécuter une procédure stockée Sybase depuis mysql ? ou...