Que ce soit 5.5 des dépôts ou la 6 trouvée chez srvremi :
Dans la fenêtre d'options, cliquer sur "options avancées" puis recliquer sur "options basiques" : la fenêtre dépasse alors de l'écran, est trop grande et seul un petit rectangle est dessiné.
Un collègue me dit que ça arrive souvent, au point de gêner pour bosser. C'est dommage, ça n'arrive pas sous mes applis swing... Ils ont fait quoi dans Netbeans ??