Surchage operateurs C++

Bonjour,

je suis actuellement en train de suivre un cours C++, et j'ai un petit problème :

je suis arrivé au chapitres concernant la POO et notamment les opérateurs arithmetiques.

tout d'abord dans le .h :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
 
#ifndef DEF_DUREE
#define DEF_DUREE
 
class Duree
{
    public:
 
    Duree(int heures = 0, int minutes = 0, int secondes = 0);
    Duree& operator+=(const Duree &duree);
    void afficher() const;
 
    private:
 
    int m_heures;
    int m_minutes;
    int m_secondes;
};
 
Duree operator+(Duree const& a, Duree const& b);
 
 
#endif

je voudrais comprendre tout ce code. je ne vois pas de différence entre

Code:

Duree& operator+=(const Duree &duree);

Code:

Duree operator+(Duree const& a, Duree const& b);

puis Pareil dans le .cpp :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
 
#include <iostream>
#include "Duree.h"
 
using namespace std;
 
Duree::Duree(int heures, int minutes, int secondes)
    : m_heures(heures), m_minutes(minutes), m_secondes(secondes)
{
 
}
 
Duree& Duree::operator+=(const Duree &duree2)
{
    // 1 : ajout des secondes
    m_secondes += duree2.m_secondes; // Exceptionnellement autorisé car même classe
    // Si le nombre de secondes dépasse 60, on rajoute des minutes et on met un nombre de secondes inférieur à 60
    m_minutes += m_secondes / 60;
    m_secondes %= 60;
 
    // 2 : ajout des minutes
    m_minutes += duree2.m_minutes;
    // Si le nombre de minutes dépasse 60, on rajoute des heures et on met un nombre de minutes inférieur à 60
    m_heures += m_minutes / 60;
    m_minutes %= 60;
 
    // 3 : ajout des heures
    m_heures += duree2.m_heures;
 
    return *this;
}
 
void Duree::afficher() const
{
    cout << m_heures << "h" << m_minutes << "m" << m_secondes << "s" << endl;
}
 
Duree operator+(Duree const& a, Duree const& b)
{
    Duree copie(a);
    copie += b;
    return copie;
}

merci d'avance
je commence à apprécier la POO ce serait dommage de s'arêtter là