Problème affichage doc (content assist)

Bonjour,

J'ai un petit souci d'affichage avec Eclipse.

Voici une capture écran du souci
http://www.developpez.net/forums/att...1&d=1342370499

Quelqu'un saurait-il m'expliquer d'où cela peut-il venir ?

Merci d'avance pour votre aide.