Générer application : pas de fichier de données

Bonjour à tous

je teste la génération d'une application doubl-cliquable

ma base est mono table, 50 enregistrements
un peu de code
un menu pour afficher la liste

J'ai compilé après avoir vérifié la syntaxe, généré le typage : tout est ok
Je lance la génération de l'application : tout se passe bien apriori

Mais quand je veux ouvrir l'appli dans "Final Application"
4D Unlimited Desktop s'ouvre mais j'ai le message suivant :
"Aucun fichier de données n'a été trouvé pour la base....
Voulez-vous : ouvrir, créer, annuler

Qu'est-ce que j'ai zappé ? 8O