Caractères russes

**mckilleron** · 24/12/2009, 16h35

Bonjour, pour un développement de site en multilangue j'ai besoin d'utiliser a la fois le jeux de caractères iso-8859-1 pour l'affichage correct de mes accents portugais et espagnol(ainsi que francais) et il faut que je puisse intégrer des caractères cyrilliques dans mes pages web qui se situent dans ma base de données (qui est elle en utf8)

Si je passe toute ma page en utf8 au niveau du charset, j'ai mes accents qui déconnes forcément mais j'ai pas l'affichage en cyrillique meme avec un Set Names en début de page.

une idée pour pouvoir avec une boucle si utiliser plusieurs charset (car je passe en variable session la langue de l'utilisateur).

Merci d'avance

PS : voici mon charset

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf8" />

Mckilleron

**sabotage** · 24/12/2009, 17h27

Travailler avec plusieurs encodages est source de complications inutiles.
Converti tes bouts ISO en UTF8.

**mckilleron** · 26/12/2009, 09h49

j'ai tout passé en UTF-8 mais mes caractères cyrilliques ne s'affichent toujours pas j'ai que des points d'interrogation

**sabotage** · 26/12/2009, 11h59

Vérifie :
- le charset des tes documents HTML
- l'encodage des fichiers (avec ton editeur de texte ou notepad++)
- si les données viennent d'une base de donnée, l'encodage utilisé par la base

**mckilleron** · 28/12/2009, 13h43

Voici mon charset :

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf8" />

Interclassement des tables : utf8_unicode_ci

Fichiers, j'en ai pas ca sera des vidéos uniquement

**sabotage** · 28/12/2009, 17h16

Essaie dans ton code de lancer la requete

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

SET NAMES='UTF8';

avant tes autres requêtes.

Pour l'encodage des fichiers, je parle des fichiers PHP.

**mckilleron** · 28/12/2009, 17h27

J'ai déja cette requête au tout début de mon code, juste après mon chargement de DB.

je te met ma balise head.

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
 
<?
session_start();
?>
<?
include('./inc/dbconn.inc.php');
$req_start="SET NAMES='UTF8'";
mysql_query($req_start);
 
?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
	<head>
 
    	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf8" />
 
		<title>Outil de formation vid&eacute;o TPV</title>
        <link href="css/styles.css" type="text/css" rel="stylesheet" />
	</head>

Je bosse sous dreamweaver CS3

**sabotage** · 28/12/2009, 19h56

il te reste a vérifier l'encodage
- de tes fichiers PHP
- de tes tables et des tes champs (l'encodage pas l'interclassement)

question subsidiaire : si tu changes l'encodage dans le navigateur, est ce que tu vois tes caractères ?

**mckilleron** · 29/12/2009, 10h12

Comment je vérifie l'encodage de ma base et de mes fichiers php ?

Si je change ds mon navigateur ca ne fait rien...

Version du serveur: 5.0.51
Version du protocole: 10
Serveur: localhost via TCP/IP
Utilisateur: root@localhost
Jeu de caractères pour MySQL: UTF-8 Unicode (utf8)

**mckilleron** · 29/12/2009, 11h16

après avoir regardé sur un forum j'ai rajouté
header('Content-type: text/html; charset=UTF-8');

mes caractères accentués deviennent des carrés.
Apparemment c'est parce que :

=> Les données ont été enregistrées au format ISO, et le navigateur les affiche en pensant avoir affaire à de l'UTF-8.

Je fais comment pour modifier le format de mes données enregistrées ou au moins voir ce format, moi ca me met dynamique.

Statistiques Information Valeur
format dynamique
Interclassement utf8_unicode_ci
Enregistrements 8
Longueur enr. ø 41
Taille enr. ø 298 o
Suivant Autoindex 9
Création Jeu 24 Décembre 2009 à 13:15
Dernière modification Jeu 24 Décembre 2009 à 15:44

j'ai rajouté la requete sql sur toutes mes tables

ALTER TABLE 'nom_de_la_table' DEFAULT CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci

Ca ne change rien

______________________________________________________________
Résolution Partielle en faisant un UTF8_encode j'ai mes caractères accentués qui fonctionne bien donc ca c'est cool, par contre mon cyrillique s'affiche tjrs pas

Caractères russes

Langage PHP

Discussions similaires

Partager

Partager