IdentifiantMot de passe
Loading...
Mot de passe oublié ?Je m'inscris ! (gratuit)
Navigation

Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter

Emploi Discussion :

TOEIC: anglais ou américain ?


Sujet :

Emploi

  1. #1
    Membre régulier
    Inscrit en
    Avril 2004
    Messages
    236
    Détails du profil
    Informations forums :
    Inscription : Avril 2004
    Messages : 236
    Points : 113
    Points
    113
    Par défaut TOEIC: anglais ou américain ?
    Salut à tous,

    Je souhaiterais passer l'examen du TOEIC.
    L'anglais utilisé à l'oral et à l'écrit dans ce test est de l'anglais d'angleterre ? ou de l'anglais américain ?

    Merci

  2. #2
    Modérateur
    Avatar de gangsoleil
    Homme Profil pro
    Manager / Cyber Sécurité
    Inscrit en
    Mai 2004
    Messages
    10 149
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France, Haute Savoie (Rhône Alpes)

    Informations professionnelles :
    Activité : Manager / Cyber Sécurité

    Informations forums :
    Inscription : Mai 2004
    Messages : 10 149
    Points : 28 116
    Points
    28 116
    Par défaut
    Bonjour,

    Dans mon souvenir, il ne s'agit pas spécialement d'anglais ou d'américain, mais surtout d'utiliser une langue correcte.

    Par exemple, je ne crois pas que truck soit plus mal vu que lorry. Par contre, écrire lite au lieu de light, comme le font les américains, sera mal vu.

    Pour t'entrainer, lis des journaux sérieux anglophones (un américain et un anglais par exemple), et entraine-toi sur des tests du même genre que le TOEIC (je suis certain que tu en trouveras pléthore sur le net).
    "La route est longue, mais le chemin est libre" -- https://framasoft.org/
    Les règles du forum

  3. #3
    Rédacteur

    Avatar de loka
    Homme Profil pro
    Ingénieur développement logiciels
    Inscrit en
    Novembre 2004
    Messages
    2 672
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 42
    Localisation : France, Loire Atlantique (Pays de la Loire)

    Informations professionnelles :
    Activité : Ingénieur développement logiciels
    Secteur : Service public

    Informations forums :
    Inscription : Novembre 2004
    Messages : 2 672
    Points : 5 509
    Points
    5 509
    Par défaut
    Je suis d'accord avec la première partie énoncé par gangsoleil, cependant, d'après mes souvenirs, le test est assez portée sur la vie américaine. Connaitre un minimum le mode de vie américain sera un plus (suffit de regarder quelques séries américaine et ça devrais suffire )

  4. #4
    Invité
    Invité(e)
    Par défaut
    Citation Envoyé par gangsoleil Voir le message
    Par exemple, je ne crois pas que truck soit plus mal vu que lorry. Par contre, écrire lite au lieu de light, comme le font les américains, sera mal vu.
    Bonjour,

    De toute façon, le TOEIC n'est qu'un simple QCM, il ne sera donc pas question d'écrire quoi que ce soit. Le problème des orthographes anglaises/américaines ne se pose donc pas

  5. #5
    Membre averti Avatar de npuzin
    Profil pro
    Inscrit en
    Novembre 2007
    Messages
    265
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Âge : 44
    Localisation : Suisse

    Informations forums :
    Inscription : Novembre 2007
    Messages : 265
    Points : 423
    Points
    423
    Par défaut
    Initialement le TOEIC etait purement americain avec seulement des accents americains sur les enregistrements.

    Mais ca a change, et maintenant cela couvre l'anglais de n'importe quel pays.

Discussions similaires

  1. Réponses: 2
    Dernier message: 03/03/2004, 10h44
  2. Réponses: 5
    Dernier message: 05/07/2003, 11h52

Partager

Partager
  • Envoyer la discussion sur Viadeo
  • Envoyer la discussion sur Twitter
  • Envoyer la discussion sur Google
  • Envoyer la discussion sur Facebook
  • Envoyer la discussion sur Digg
  • Envoyer la discussion sur Delicious
  • Envoyer la discussion sur MySpace
  • Envoyer la discussion sur Yahoo