Discussion :

[Akazed]

Bonjour,
J'ai programmé un export auto sous sql server 2000 à partir de code SQL vers un fichier texte. J'ai un champ dont les données sont de type texte et susceptibles de contenir des accents. Les é è et à passent mal à l'export, que je choisisse le type de fichier ANSI, OEM ou Unicode.

Comment faire pour récupérer les caractères accentués dans un fichier texte ?

Merci d'avance pour votre aide !

[mikedavem]

Quelle est votre commande ?

++

[Akazed]

Je ne fais pas par les lignes de commandes, dans la mesure où ce que je veux faire est assez simple, je pensais y arriver par un export auto depuis Enterprise manager.
Je fais un clic dt sur Data Transformation Services.
J'exporte ensuite depuis ma base vers un fichier texte une requête.
Le fichier texte peut-être paramétré en ANSI, oem ou unicode.
Quel que soit le format choisi, les caractères accentués ne sortent pas, ils sont remplacés par d'autres caractères.
Je précise que j'ai fait le même export sur la base Nortwind, sur la table Produits et là, les caractères accentués sont bien restitués !

D'où cela peut-il venir ?

[mikedavem]

Quelle est la collation de votre base de données qui pose problème ?

++

[Akazed]

Je suis désolé, je ne comprends pas votre réponse : Qu'est ce qu'une collation ? Où la vérifier ?

EDIT : J'ai fait des recherches sur le sujet via google, merci pour cette piste, j'avance à petits pas !

[Akazed]

La collation est SQl_Latin1_General_CP850_CI_AI, la même que la base d'exemple Northwind

[Akazed]

C'est à n'y rien comprendre, même un export de la table vers une autre base sur le même serveur fait que je perds les accents.

Les données de ma base ne proviennent pas d'une base autre que sql server donc elles devraient être bien formatées.