comment acceder a un dossier partage par windows

[gronaze]

Je sens que je vais me faire taper sur les doigts mais je me lance :
Cas qui marche:
1) Je possède un PC "toto" avec des dossiers partagés dans le monde Windows.
2) Je peux me connecter par rlogin sur le pc "toto" depuis cygwin
3) Il m'est bien possible de voir les dossiers partagés

Cas qui ne marche pas:
1) Je possède toujours un PC "toto" avec des dossiers partagés dans le monde Windows.
2) Je me connecte à un serveur SUN version 8 par rlogin nomserveur depuis cygwin
3) Est-il possible de voir les dossiers partagés par "toto" depuis le monde UNIX ?

J'ai vainement tenté de faire mount xxx mais sans succès... Que faut-il faire sachant que je n'ai pas les droits administrateur sur le serveur SUN et que j'ai les droits sur le pc "toto" ?