Discussion :

[NorexaMS]

Salut tout le monde

J'utilise firebird 2.1 et les controles données TNTUNICODE qui sont sensé afficher les caractères unicodes (arabe, russe, chinois, etc...) si je ne me trompe pas.
Alors voila j'ai rempli ma base firebird avec des enregistrement (chaque ligne est un ensemble de 5 champs FR,EN,JP,CH, AR qui contient un mot traduit en ces 5 langues)
Lors de l'affichage par exemple dans le DBGRID j'ai des ?????? pour les colonnes JP,CH, et AR pour arabe.

Merci de m'aider a trouver le moyen de regler ca car tout mon projet est stoppé a cause de ca.

PS : la base firebird je l'ai rempli a partir d'une base access avec une boucle.

[Just-Soft]

Salut;

quelle version de Delphi utilises-tu ?

or à ma connaissance, ce problème ne se pose pas avec Delphi 2009.

[NorexaMS]

delphi 7 entreprise
Non je pense que le probleme est coté sgbd parceque quand j'ai chargé la base access originale les champs unicode apparaissent correctement dans les TNTunicode controls

merci

[Just-Soft]

Là je ne sais pas. mais si ça marche avec access tu peux toujours exporter les données vers une bd access et voir ce que ça donne comme résultat. Autre chose, je sais que l'unicode est géré au niveau de delphi dans la version 2009.

[NorexaMS]

pas la peine d'exporter parceque la base d'origine je l'ai en access.
Mais bon moi je voulais utiliser FB parceque j'ai migré toutes mes applis vers FB parceque cette appli je vais devoir la proposer en téléchargement et je ne sais pas comment déployer une app utilisant une base MDB, si cela nécessite ou non une licence ou juste un runtime gratuit.
enfin je vais essayer de voir ce que je peut faire.
En tout ca merci

[Just-Soft]

en plus tu peux toujours essayer avec Delphi Turbo Explorer, il est gratuit et supporte l'unicode.