Discussion :

[pasqual]

Bonjour,

Je cherche à traduire une application. Je travaille sur visual studio (qt integration)

Pour me familiariser avec QtLinguist, j'ai suivi un tutorial.
J'ai donc créer un projet makefile et modifer le .pro pour générer les fichiers de traduction.ts que j'ai ensuite utiliser avec Qt Linguist.

Mais maintenant, je veux traduire un programme qui est en fait une solution constituée de plusieurs projets qui sont des projets "Applications" (.exe), "Static Library" (.lib) et "Dynamic Library" (.dll).

Comment générer dans ce cas les fichiers de traductions .ts? Je pense qu'il faut en générer un par projet. Est-ce correct?

Merci d'avance pour votre aide.

[pasqual]

Ok, j'ai trouvé. Lorsqu'on travaille avec qt visual studio integration (http://qt.developpez.com/doc/vs-inte...s-integration/, il faut ensuite générer les fichiers de traductions directement par le menu Qt|Create New Traduction File... (http://qt.developpez.com/doc/vs-inte...slation-files/).
On peut ensuite traduire les fichiers à l'aide de Qt Linguist