IdentifiantMot de passe
Loading...
Mot de passe oublié ?Je m'inscris ! (gratuit)
Navigation

Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter

Outils SQL Server Discussion :

Chinois dans SQL Server 2000


Sujet :

Outils SQL Server

  1. #1
    Futur Membre du Club
    Profil pro
    Inscrit en
    Décembre 2007
    Messages
    11
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Décembre 2007
    Messages : 11
    Points : 7
    Points
    7
    Par défaut Chinois dans SQL Server 2000
    Bonjour,

    J'ai un projet d'internationalisation d'une base de données SQL Server. Je dispose d'une table dont les colonnes stockent à la fois des données en anglais et en français (avec accent). Il faudrait également que ces mêmes colonnes stockent des données en chinois. Seulement, je ne parviens pas à le faire pourtant, j'utilise des champs ntext et nvarchar.

    Quelqu'un peut-il m'indiquer comment configurer SQL server pour parvenir à mes fins SVP?

    De plus, est-il possible de configurer SQL Server Enterprise manager pour voir ces caractères chinois dans la base de données en même temps qu'on voit les caractères français?

  2. #2
    Rédacteur

    Avatar de SQLpro
    Homme Profil pro
    Expert bases de données / SQL / MS SQL Server / Postgresql
    Inscrit en
    Mai 2002
    Messages
    21 736
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France, Var (Provence Alpes Côte d'Azur)

    Informations professionnelles :
    Activité : Expert bases de données / SQL / MS SQL Server / Postgresql
    Secteur : Conseil

    Informations forums :
    Inscription : Mai 2002
    Messages : 21 736
    Points : 52 447
    Points
    52 447
    Billets dans le blog
    5
    Par défaut
    Vous devez utiliser une collation quelconque associée à des types UNICODE (NCHAR, NVARCHAR).
    Par exemple la collation French_BIN2 conviendra parfaitement, mais dans vos tris vous devrez faire figurer la collation correspondant à la langue de l'utilisateur.

    A +
    Frédéric Brouard - SQLpro - ARCHITECTE DE DONNÉES - expert SGBDR et langage SQL
    Le site sur les SGBD relationnels et le langage SQL: http://sqlpro.developpez.com/
    Blog SQL, SQL Server, SGBDR : http://blog.developpez.com/sqlpro
    Expert Microsoft SQL Server - M.V.P. (Most valuable Professional) MS Corp.
    Entreprise SQL SPOT : modélisation, conseils, audit, optimisation, formation...
    * * * * * Expertise SQL Server : http://mssqlserver.fr/ * * * * *

  3. #3
    Futur Membre du Club
    Profil pro
    Inscrit en
    Décembre 2007
    Messages
    11
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Décembre 2007
    Messages : 11
    Points : 7
    Points
    7
    Par défaut
    Bonjour et merci de votre réponse.

    C'est effectivement ce que j'avais fait mais lorsque j'exécutais un insert via SQL server manager ou via l'analyseur de requête en mettant des caractères chinois précédés par un N, je n'avais que des petits carrés. Ceci dit, je viens de trouver comment modifier ceci : il faut installer les polices chinoises sur le serveur!

    Pour cela, il faut faire : Démarrer, panneau de configuration, option régionale et linguistique puis onglet "Langage" puis cocher la case "Install files for East Asian languages". Et c'est tout!

Discussions similaires

  1. Pagination dans sql server 2000 ?
    Par MAJIK_ENIS dans le forum MS SQL Server
    Réponses: 2
    Dernier message: 14/03/2006, 17h52
  2. Importer données Unicode Oracle dans SQL-Server 2000.
    Par LaFraise dans le forum MS SQL Server
    Réponses: 3
    Dernier message: 12/12/2005, 15h54
  3. Copie de donnees dans SQL server 2000
    Par papayou42 dans le forum MS SQL Server
    Réponses: 2
    Dernier message: 19/12/2003, 11h58
  4. Procedure stockée avec ntext dans SQL server 2000
    Par nagababa dans le forum MS SQL Server
    Réponses: 2
    Dernier message: 20/11/2003, 21h46

Partager

Partager
  • Envoyer la discussion sur Viadeo
  • Envoyer la discussion sur Twitter
  • Envoyer la discussion sur Google
  • Envoyer la discussion sur Facebook
  • Envoyer la discussion sur Digg
  • Envoyer la discussion sur Delicious
  • Envoyer la discussion sur MySpace
  • Envoyer la discussion sur Yahoo