Discussion :

[Samish]

Bonjour,

Version MySQL 5.1.30

1/ Quelle est le meilleur char set / collation à utiliser pour un site multilingue ?

J'utilise :
charset database : UTF-8
collation database : UTF8_genral_ci
collation server : UTF8_genral_ci

2/ Puis je mettre les enregistrements/fiches des n index pays :
- dans une même table (avec une colonne IDX_PAYS)
- ou dois-je créer une table pour contenir les enregistrements de chaque pays ?

Merci de vos réponses
Samish

[StephaneC.]

1/ utf8 est un bon choix pour un site multilingue, surtout si tu vas utiliser des langues aux caractères très différents (ex : français, arabe, russe).
Mais selon le cas, il peut exister d'autres charsets qui seront plus efficaces en occupation disque.

2/ Ca dépend beaucoup de ta volumétrie : plus elle est importante et plus tu as intérêt à dispatcher tes données à travers plusieurs tables.

Stéphane

[Samish]

Ok, merci de vos réponses.

A l'usage :
- il est vrai qu'il est plus facile de dupliquer/créer une table
par langue (avec modif collation si nécessaire) que de travailler
avec une colonne INDEX_PAYS

- Les données sont bien "indépendantes" pour le BO par INDEX_PAYS

- Plus facile de "manipuler" 1 table de 10 000 fiches que de chercher
les fiches par INDEX_PAYS parmi 10 (nb index) * 10 000 fiches.

A+
Samish