Problème d'accents en XML ! [Résolu]

StephM_asp · 25/01/2009, 13h34

Hello,

Bon je ne sais pas si c'est un problème XML ou ASP, vous allez voir c'est tordu.
Donc, j'ai 3 fichiers différents.
1- le fichier de la class CXML (traitements XML, classe modifiée) .asp
2- le fichier XML proprement dit .xml
3- la page d'appel .asp

Les 3 sont en UTF-8.
Les entête HTTP :
Dans le fichier XML

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

Dans ma page d'appel ASP :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />

Placée en premier, juste après le <head>.

Si j'affiche la page XML directement, tout est parfait, les accents sont correctement encodés.
Par contre, lorsque j'appelle ma fonction qui affiche la page XML dans ma page ASP, ça se corse.
Les accents ne sont alors plus pris en compte, pourtant le navigateur affiche bien la page en UTF-8, les entêtes sont correctes (UTF-8).
Je change l'encodage du navigateur en Occidental ou autre, les accents sont alors correctement codés.

Je test s'il y a un problème au niveau du parse (If Xml.parseError.errorCode <> 0 Then), aucun souci...

Je ne vois plus quoi faire... S'il vous vient une idée, je suis preneur !!

Merci.

++

Mygale1978 · 25/01/2009, 18h03

Bonjour.

Un élément de réponse à cette url:

http://blog.inspired.no/utf-8-with-asp-71

StephM_asp · 25/01/2009, 19h24

Bonjour Mygale,

Effectivement !

Voici mon entête ASP maintenant (le '--ça est pour éviter que Notepad++ enregistre en ANSI, ce qu'il fait s'il ne voit aucun caractère spécial dans la page) :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
 
<%@ language="VBScript"%>
<%'--ça	
option explicit
session.LCID=&H040c
response.buffer=true
 
Response.ContentType = "text/html"  
Response.AddHeader "Content-Type", "text/html;charset=UTF-8"  
Response.CodePage = 65001  
Response.CharSet = "UTF-8"

J'ai donc ajouté

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
 
Response.ContentType = "text/html"  
Response.AddHeader "Content-Type", "text/html;charset=UTF-8"  
Response.CodePage = 65001  
Response.CharSet = "UTF-8"

Et ça marche nickel !
La vache je viens d'y passer, mises bout à bout, presque 12 heures !

Ouf ! Merci beaucoup.

Par contre je me demande si ça :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
Response.AddHeader "Content-Type", "text/html;charset=UTF-8"

Plus le meta tag équivalent ça fait pas un peu beaucoup...

++

StephM_asp · 25/01/2009, 19h27

Je viens d'essayer avec uniquement :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
Response.CodePage = 65001

Ça passe aussi et je suis sûr du coup de ne pas doubler le reste, qui passe déjà dans l'entête grâce au meta tag HTML correspondant.

++

25/01/2009, 18h03	#2
Mygale1978 Expert Confirmé Sénior Laurent Willems Expert Stop/Start Inscription : septembre 2002 Messages : 2 472 Détails du profil Informations personnelles : Nom : Laurent Willems Âge : 33 Localisation : Belgique Informations professionnelles : Activité : Expert Stop/Start Informations forums : Inscription : septembre 2002 Messages : 2 472 Points : 4 097 Points : 4 097	Bonjour. Un élément de réponse à cette url: http://blog.inspired.no/utf-8-with-asp-71 __________________ Alea Jacta Test!
	00

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email