Discussion :

[wayadev]

Bonjour
au cous de mon stage j'ai un document acte de naissance en 4 exemplaire
(acte simple , acte copie du registre , acte par jugement ...)avec les même renseignement mais ils se diffères par quelque rubrique en plus , les document sont en deux langue
sur MCD est qu'en on va fusionner tous les rubrique dans une seule entité
(celle des deux langue exemple : NOM EN ARABE , NOM EN FRANCAIS )
merci d'avance

[CinePhil]

Bonjour
au cous de mon stage j'ai un document acte de naissance en 4 exemplaire
(acte simple , acte copie du registre , acte par jugement ...)avec les même renseignement mais ils se diffères par quelque rubrique en plus

Pour cette première partie, tu peux avoir une entité qui possède tous les attributs communs à tous les formats de documents et des entités filles qui possèdent les attributs spécifiques à chaque type de document. C'est l'application de la notion d'héritage aux bases de données.

les document sont en deux langue. Sur MCD est qu'en on va fusionner tous les rubrique dans une seule entité
(celle des deux langue exemple : NOM EN ARABE , NOM EN FRANCAIS )
merci d'avance

Je créerais un attribut par langue.
Dans une base de données sur des films de cinéma on mettrait un attribut avec le titre original et un autre avec le titre français. C'est pareil.