pb restauration de données wxp -> vista

[_Alain_]

Bonjour,

Ayant effectué un sauvegarde des données (*.doc,*.xls,*.htm, ...) d'un portable sous wxp familiale sur dd externe, j'ai voulu transférer ceux-ci sur un nouveau portable sous vista familiale premium sp1.

Bien que l'utilisateur vista au démarrage soit l'administrateur, le logiciel de sauvagarde/restauration (retrospect express) indique lors de son lancement "retrospect express requiert des privilèges d'administrateur" !?

En effectuant néanmoins la restauration, certains fichiers ne sont pas restaurés.

Quelles sont les alternatives pour effectuer une restauration complète ?

Merci par avance,
Alain