Warnquota, où se trouve le message envoyé aux utilisateurs ?

[delcedo]

Bonjour !

Je n'arrive pas à trouver sur Google et dans la doc de warnquota et de quota, où se trouve le fichier qui est automatiquement envoyé par mail lors de l'utilisateur de "warnquota" :

Bonjour,

Il semblerait que vous soyez en violation avec le mécanisme de
quotas utilisé sur ce système. Voici les dépassements relevés :


/dev/sda8

Limites bloc Limites fichiers
Système fichiers utilisé souple stricte sursis utilisé souple stricte sursis
/dev/sda8 +- 754M 586M 586M 6days 617 0 0


Nous espérons que vous ferez de la place avant que votre période de
sursis n'expire.

En clair, tout cela signifie que le système pense que vous utilisez
plus d'espace disque qu'il ne vous est autorisé sur la (les)
partition(s) ci-dessus. Si vous n'effacez pas de fichiers pour passer
en-dessous de votre quota avant que votre période de sursis
expire, le système vous empéchera de créer de nouveaux fichiers.

Pour plus de renseignements, veuillez nous contacter au email@domaine.com
ou par téléphone au *unknown*.

Merci !

[delcedo]

Alors,

Si jamais d'autres personnes voulaient savoir (car pour moi ca ne me parait pas évident). Il y a un fichier qui contient ce message, mais il est compilé.

Pour mon système (Debian) il se trouve dans /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/quota.mo

Vu qu'il est compilé et que donc pour le changer il n'y a d'autres solutions que de télécharger les sources et de le recompiler, j'ai trouvé un autre moyen.

On utilise :
dpkg-reconfigure quota et on suit les instructions en remplaçant le message par défaut par celui qu'on souhaite.

Ensuite on peut éditer /etc/warnquota.conf pour modifier son message d'avertissement.

Voilà :-)