popup, caractères accentués et affichage

[laloupiote]

Bonjour,

À partir de cette page de test, plusieurs correspondants me signalent trois catégories d'erreurs
1- le texte de la popup n'est pas adapté à la fenêtre (pas de retour à la ligne). Ce problème, je le subi moi-même depuis que j'ai installé firefox 3, mais plusieurs de mes correspondants ne le rencontrent pas.
2- les caractères accentués s'affichent sous forme de hiéroglyphes. Ce problème, je l'ai constaté moi-même avec konqueror de KDE 4. Mais plusieurs de mes correspondants me disent qu'ils rencontrent aussi le problème avec firefox3.
3- le troisième lien ouvre la page d'accueil de mon site dans le cadre de gauche (<iframe>) : avec konqueror de kde4, les caractères accentués sont buggés alors qu'il affiche très bien cette page d'accueil dans la fenêtre principale.

Deux autres précisions.
Avec firefox 2 et konqueror 3.x, je n'ai pas repéré de problème.
Aussi bien pour les popups que pour le contenu de la fenêtre principale, je code en utf-8 et je mets bien

Code :

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

Quelles pistes pouvez-vous me suggérer pour remédier à ces problèmes ?

Ah, j'allais oublier : les codes du genre "&eacute" ne solutionnent pas le problème
Bien cordialement,

[Thes32]

salut,

1. je vois pas de quel popup tu parles;
2. J'ai Firefox 3, les caractères accentués sont bien affichés;
3. Quel troisième lien ?