Publipostage et champs de fusion avec access [Résolu]

[Strig]

Bonjour,

je tente d'insérer de compléter l'insertion d'un champs conditionnel depuis une base access que j'ai créé.

Tout fonctionne pour le mieux avec les différents champs mergefield présents sauf pour deux d'entre eux ou je n'arrive pas à trouver la syntaxe car cela doit bien être possible à réaliser...

Il me faut faire un tri selon des choix logiques issus de champs de ma base: si mon champs de fusion me renvoi 0=> "non" et si mon champs de fusion me renvoie -1 alors "oui".
Sur un bon de travail se sera plus facile à appréhender pour les ouvriers que les codes numériques.

Le seul résultat que j'obtiens ( et le meilleur) est le retour de "MERGEFIELD" lorsque j'ai inséré le code suivant:

{ IF { MERGEFIELD IMPRESSION_SEPAREE_DU_DESCRIPTIF } = -1 "OUI" "NON"}

J'ai essayé de mettre le nom de ma table entre guillemets comme dans un mergefield classique, puis de jouer avec les virgules, des points guillemets, les accolades, les espaces ... mais là je manque d'idées

Si quelqu'un a une idée ( ou vois l'erreur qui me crève les yeux ), merci d'avance.

Strig