Discussion :

[Rupella]

Bonjour,

J'ai un fichier XML, encodé en windows-1256, parce qu'il contient des données en arabe.
J'essaye de lire le contenu du fichier, d'en modifier quelques données, et d'écrire le résultat.

Le script python que j'utilise ressemble à cela :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
# -*- coding:Latin-1 -*-
import re
from xml.dom import minidom
 
xmldoc = minidom.parse("d:\\exemple.xml")
xmlTrames = xmldoc.getElementsByTagName("p")
 
# Récupération des données en provenance du XML
data = xmlTrames[0].firstChild.data
 
# On réinjecte dans le stream XML
new_data = data
xmlTrames[0].firstChild.data = new_data
 
fic_xml = open("d:\\exemple.xml", "w")
fic_xml.write(xmldoc.toxml())
fic_xml.close()

Le fichier XML utilisé est :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
 
<?xml version="1.0" encoding="windows-1256" ?> 
- <Items>
- <Item>
  <p>لا شيء</p> 
  </Item>
  </Items>

A celà, deux problèmes :

1 - J'ai une erreur lors de l'écriture du fichier du type : "UnicodeEncodeError : 'ascii' codec can't encode characters in position 52-53 : ordinal not in range (128)

2 - Y a-t-il une meilleure manière de procéder pour répercuter les modifications qu'un fichier XML aura subi après traitement des données ?

Merci pour toute votre attention.

[Rupella]

J'ai examiné les différentes classes de pyton-xml avec plus d'attention, et j'ai trouvé la fonction Document.writexml().

J'ai modifié le source en conséquence :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
...
# On réinjecte dans le stream XML
new_data = data
xmlTrames[0].firstChild.data = new_data
 
xmldoc.writexml(open("d:\\exemple.xml", "w"), "\t", "", "\n", "windows-1256")

Et là... c'est le drame...

Toujours l'erreur UnicodeEncoding... :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
D:\>versxml.py
Traceback (most recent call last):
  File "D:\versxml.py", line 15, in ?
    xmldoc.writexml(open("d:\\exemple.xml", "w"), "\t", "", "\n", "windows-1256")
  File "C:\Python24\lib\xml\dom\minidom.py", line 1746, in writexml
    node.writexml(writer, indent, addindent, newl)
  File "C:\Python24\lib\xml\dom\minidom.py", line 816, in writexml
    node.writexml(writer,indent+addindent,addindent,newl)
  File "C:\Python24\lib\xml\dom\minidom.py", line 816, in writexml
    node.writexml(writer,indent+addindent,addindent,newl)
  File "C:\Python24\lib\xml\dom\minidom.py", line 816, in writexml
    node.writexml(writer,indent+addindent,addindent,newl)
  File "C:\Python24\lib\xml\dom\minidom.py", line 1035, in writexml
    _write_data(writer, "%s%s%s"%(indent, self.data, newl))
  File "C:\Python24\lib\xml\dom\minidom.py", line 303, in _write_data
    writer.write(data)
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode characters in position 1-2: ordinal not in range(128)

Comment se débarrasser de cette vilaine erreur ?

A toute fin utile, ma plateforme est Windows...

Merci de votre aide

[Rupella]

Bon, j'ai trouvé...

il faut que je fasse appel à

sys.setdefaultencoding('windows-1256')

Mais, souci... car dans la version que j'ai à disposition, cet appel m'est refusé (comme quoi la fonction n'est pas déclarée dans sys).
Or, en regardant le fichier site.py situé dans le répertoire lib de la distrib, je trouve un bon :

del sys.setdefaultencoding

que j'ai supprimé, et voilà, le tour est joué.

==> Résolu !

[amiratou22]

j ai le meme probleme que toi... et j ai pas compris comment tu l a resolu...
j ai besoin de l'aide merci d'avance