Discussion :

[atanabe]

bjr,
voila mon pb, j'ai un site flash en francais et je voulais le traduire en anglais.
es ce quelqun peu m'indiquer comment faire?
en faite j'ai penser a decompiler les fichiers .swf pour changer le textes donc si qlq1 connait comment decompiler ou bien ou es ce quon peu trouveer un logiciel gratuit de decompilation fiable pr le swf, ca sera de gd aide pr moi.
d'autres option plus facile ossi serait le bienvenu.
merci

[FLB]

Pour des raisons de sécurités et de droits d'auteurs il est impossible de décompiler un swf (j'ai peut etre entendu de logiciels qui arrivaient a récuperer des images du swf, mais je ne les connais pas)
la seule solution est de demander le fichier fla original au concepteur du site.