fichier input Big indian JasperETL

[tarikmahf]

Bonjour,
les spécialistes j' ai un problème avec un fichier que je doit utilise en input pour alimenter ma DB Postgres .mon problème c'est que ce fichier est code en Big Indian et je n'ai pas d'information sur les séparateurs de champs et de Row.
j'ai fait un tentave avec le tFilepositionnal à l'aide d'un tableau qui contient la longueur des champs mais ca marche pas.
ma question y a t il un moyen de detecter ces delimeteurs?
ou de transformer correctement ce fichier à un fichier texte avec des delimeteurs?
ice fichier est generer par un reseau intelligent telecom.
j