Discussion :

[yannike_0]

Bonjour,

je développe un outil composé de 2 projets. une partie Container et une autre partie plugin.

La localisation marche très bien pour la partie container mais pour la partie plugin, il ne la prend pas en compte (alors que j'utilise exactement le même code!)

Je ne sais pas d'où le problème peut venir, car quand je vérifie la culture avec: System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture
ça me donne la bonne...

Par contre quand j'affiche typeof(Form1).Assembly.ToString(); il me met que "Culture=neutral"!

Merci pour vos aides...

[tomlev]

Tu es sûr que les assemblies satellites sont bien accessibles lors de l'exécution ?

[theMonz31]

salut

juste en passant...

Ca fait bien longtemps (et j'ai jamais été un grand fan) que je ne passe pas par la localisation pour mes applications.

J'ai preféré (ya un "vieux" thread > 1 an ou je file du code pour faire cela) developper ma "propre" librairie de gestion des langues...

ainsi, l'utilisateur peut choisir la langue de son application indépendemment de la langue de son OS, il peut zapper de langue en cours d'utilisation. Je lui fournis un editeur de langue (les langues sont dans un fichier XML lisible par n'importe qui) et j'ai quelques fonctions qui me permette d'analyser une forme et tous les éléments qu'elle contient pour la traduire (menu, etc...)

Ainsi, je ne m'embete plus pour les langues... j'ai externaliser cela. Ca me permet de livrer aux clients des versions dans la langue de leur choix et libre à eux ensuite de changer les traductions, les textes de éléments , etc... c'est bcp plus souple et surtout, ca m'évite d'avoir à gérer en gestion de configuration la mise à jour des langues, et ca évite aussi d'avoir 10 dll de langues.. etc...

The Monz, Toulouse