[CV en anglais] semestre ERASMUS en Finlande

empochez · 05/04/2008, 18h10

Salut!
Je dois faire un CV et une lettre de motivation pour partir en Finlande au semestre prochain en ERASMUS. J'ai traduit mon CV français en anglais, pouvez vous me dire ce que vous en pensez ??

merci beaucoup !!!!

Graffito · 05/04/2008, 23h47

Bonjour,

1st year in Engineer studies in Information Systems and Telecommunication =>First year of engineer studies in ...
accounting and management of company => business accounting and management
Developpement of websites => Websites development
operation of a computer lab ==> lab dans une banque ???
Approach the information system of a bank => approach to a bank information system

empochez · 06/04/2008, 15h23

merci !

voilà les modifications

05/04/2008, 18h10	#1
empochez Invité de passage Inscription : juin 2004 Messages : 25 Détails du profil Informations forums : Inscription : juin 2004 Messages : 25 Points : 2 Points : 2	[CV en anglais] semestre ERASMUS en Finlande Salut! Je dois faire un CV et une lettre de motivation pour partir en Finlande au semestre prochain en ERASMUS. J'ai traduit mon CV français en anglais, pouvez vous me dire ce que vous en pensez ?? merci beaucoup !!!!
	00

05/04/2008, 23h47	#2
Graffito Expert Confirmé Sénior Inscription : janvier 2006 Messages : 4 720 Détails du profil Informations forums : Inscription : janvier 2006 Messages : 4 720 Points : 5 036 Points : 5 036	Bonjour, 1st year in Engineer studies in Information Systems and Telecommunication =>First year of engineer studies in ... accounting and management of company => business accounting and management Developpement of websites => Websites development operation of a computer lab ==> lab dans une banque ??? Approach the information system of a bank => approach to a bank information system __________________ " Le croquemitaine ! Aaaaaah ! Où ça ? " ©Homer Simpson
	00

06/04/2008, 15h23	#3
empochez Invité de passage Inscription : juin 2004 Messages : 25 Détails du profil Informations forums : Inscription : juin 2004 Messages : 25 Points : 2 Points : 2	merci ! voilà les modifications
	00

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email