Problème Install birt sous freebsd 6.3/tomcat-5.5 [Résolu]

[nospam]

Bonjour,
j'ai installé la dernière version du runtime birt (2.2.2), j'ai fait comme indiqué sur http://www.eclipse.org/birt/phoenix/...iewerSetup.php
(j'ai simplement renommé le répertoire WebViewerExample en birt.viewer, et recopié le tout dans le répertoire des webapps tomcat)
j'utilise tomcat-5.5 qui marche par ailleurs.
Je suis sous FreeBSD 6.3.
Lorsque j'accède à la page d'accueil de birt, tout va bien, mais lorsque je clique sur l'exemple (View Example), au niveau du contenu du rapport, au lieu d'avoir un joli tableau avec les données, j'ai une fenêtre graphique titrée "Exception", avec comme message :org.eclipse.birt.report.service.api.ReportServiceException: The output format html is not supported.
Quelqu'un peut il m'aider !

[nospam]

Re-bonjour,
En installant selon la même méthode, la version 2.1.3 du runtime (téléchargée sur le site eclipse), là tout fonctionne
Mystère !
Du coup je reste en 2.1.3....