Envoyer le resultat d'une requète sql en unicode par mail sous unix

antho57 · 21/03/2008, 12h47

Bonjour,

J'essaie d'envoyer le resultat d'une requete sql à partir de sybase v15 dans un email. Le resultat comporte des champs en mandarin.

J'ai essayé de créer un script avec connection via isql -Jutf-8 évidemment, avec export dans un fichier, puis un envoi via mailx. Le fichier arrive chez mon destinataire (chinois of course et sous notes) mais il n'a pas les caractères mandarins. J'envoie un fichier en mandarin qu'il a créé, et qu'il a mis sur unix par ftp. Je lance la commande mailx.. ca marche..

Quelqu'un a une idée?

Merci d'avance..

fadace · 07/04/2008, 11h23

Il faut utiliser l'option -j avec le caracterset de votre poste client, et le serveur devrait faire la conversion. Reste à voir dans quel état se trouve vos données sous ASE. UTF8 ?

21/03/2008, 12h47	#1
antho57 Invité de passage Inscription : mars 2008 Messages : 2 Détails du profil Informations forums : Inscription : mars 2008 Messages : 2 Points : 0 Points : 0	Envoyer le resultat d'une requète sql en unicode par mail sous unix Bonjour, J'essaie d'envoyer le resultat d'une requete sql à partir de sybase v15 dans un email. Le resultat comporte des champs en mandarin. J'ai essayé de créer un script avec connection via isql -Jutf-8 évidemment, avec export dans un fichier, puis un envoi via mailx. Le fichier arrive chez mon destinataire (chinois of course et sous notes) mais il n'a pas les caractères mandarins. J'envoie un fichier en mandarin qu'il a créé, et qu'il a mis sur unix par ftp. Je lance la commande mailx.. ca marche.. Quelqu'un a une idée? Merci d'avance..
	00

07/04/2008, 11h23	#2
fadace Rédacteur/Modérateur Fabien Celaia Administrateur de base de données Inscription : octobre 2002 Messages : 3 779 Détails du profil Informations personnelles : Nom : Fabien Celaia Âge : 41 Localisation : Suisse Informations professionnelles : Activité : Administrateur de base de données Secteur : Service public Informations forums : Inscription : octobre 2002 Messages : 3 779 Points : 8 124 Points : 8 124	Il faut utiliser l'option -j avec le caracterset de votre poste client, et le serveur devrait faire la conversion. Reste à voir dans quel état se trouve vos données sous ASE. UTF8 ? __________________ Sr DBA Oracle / Sybase / MS-SQL / DB2 / Informix / Postgresql Administrateur SAP Mes articles Attention : pas de réponse technique par MP : pensez aux autres, passez par les forums !
	00

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email