modifier les valeurs lors de l'affichage! [Résolu]

[NedaRyme]

Bonjour,

Code :

1
2
3
 SELECT couleur 
FROM caracteristique 
WHERE caracteristique.disponible= ‘TRUE’

Problème : les couleurs sont en anglais pour des enfants de 8ans ce n’est pas terrible j’aimerai savoir comment faire pour obtenir ceci :

Si la valeur retourner est blue alors remplacé par bleu
Si la valeur retournée est red alors remplacé par rouge

Est-il possible de faire ça ?
Merci

Ps : il est important de ne pas modifier les informations dans la base de données mais uniquement lors de l’affichage

[Cybher]

salut,

tu peux créer une autre table pour faire la correspondance?
tu as beaucoup de couleurs différentes?

[NedaRyme]

J’ai 16 couleurs et 228 articles (chaque article a une couleur) mais je n’ai pas le droit de faire des modifications dans la base j’ai juste le droit de faire des requêtes de sélection

[Cybher]

salut,

tu peux toujours essayer quelque chose dans ce genre :

Code :

1
2
3
4
5
SELECT case caracteristiques
when "blue" then "bleu" 
when "red" then "rouge" 
... end 
FROM caracteristiques;

[NedaRyme]

Génial ça marche !
Merci pour ton aide