Discussion :

[Tchinkatchuk]

Bonjour à tous,

J'ai une classe d'envoi de mail qui fonctionen très bien en utf-8 mis à aprt une chose.

Le sujet du mail mis dans le header n'est pas accepté par tout les filtres de contenu cr il contient parfois de caractères accentués.

J'ai été voir la RFC 2822 et 2047 mais je ne comprend pas tout.

J'ai remarqué que pour des mails que je recois avec ces memes caractères, dans le source, on trouve par exemple

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
Subject: =?UTF-8?Q?Re:_R=C3=A9f._:_Re:_R=C3=A9f._:_Ouvrage_su?=
	=?UTF-8?Q?r_MySQL_-_Chapitre_3?=

pour un sujet

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

Re: Réf. : Re: Réf. : Ouvrage sur MySQL - Chapitre 3

Je pensais que cela se faisiat à l'affichage par le serveur mail.

J'avoue ne plus trop savoir. Si quelqu'un en sait plus que moi, je serait ravi d'avoir de l'aide.

merci d'avance.[/list]

[Tchinkatchuk]

Bon j'alimente le moulin

J'ai réussi a coder mes caractères accentués. Cela fonctionne bien sauf que lorsque que le premier mot de mon sujet ne contient pas de caractrèes multi-octets, il n'est pas affiché sous tous les client mails

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
mb_language('uni');
            mb_internal_encoding(mb_detect_encoding($this->subject));
            $res = mail($this->email, mb_encode_mimeheader($this->subject), $this->msgTxt.$this->msgHTML, $this->entete, '-fpostmaster@xxx');

En gros, soi je ne met pas d'accents et ca marche soit le premier mot doit en contenir un obligatoirement !
Bizarre.