pb d'affichage en X11/Motif

[awalter1]

Bonjour,

Je poste ici car je n'ai pas trouvé (j'ai cherché) de forum dédié à X11/Motif.

Sous HP11.11 en C et X11/Motif, je construis un panneau qui comporte 2 lignes de toggles (voir image jointe). Sur la 1ère ligne on voit les libellés mais pas les toggles (ils sont censés être cochés). Sur la 2eme ligne tout est normal.
Tous les toggles fonctionnent : en cliquant, le toggle devient visible et ne disparait plus.
Les 4 toggles sont programmés exactement de la même manière.

Je n'ai pas de solution pour remédier à ce pb.

Merci de vos suggestions