Problème de page de code

[dj.motte]

Salut,

J'ai installé firebird en monoposte sur deux machines, linux et windows.

Je me sers de isql pour injecter une base de données avec les structures et les données exportées depuis MySql en mode SQL.

Mes sources sont UTF8 avec MySql ( utf8_unicode_ci )

Avec linux je n'ai pas de problème pour reconstituer le tout, mais avec windows ça coince car tous les utilitaires semblent fonctionner avec des pages de code propres à windows.

Je ne vois pas comment résoudre le problème, après avoir fait des essais multiples sur la définition de la base et des tables qui vont avec.

Si vous avez une idée, franchement cela serait bien venu...

[pascal_legrand]

avez vous précisé le character set que doit utiliser isql sur windows via l'option -ch UTF8 ?

slts
PAscal