Précédent   Forum des professionnels en informatique > PHP > Langage > Sessions
Sessions Forum d'entraide sur les sessions avec PHP. Avant de poster -> FAQ sessions, Cours sessions et Sources sécurité
Partagez cette discussion sur d'autres réseaux sociaux : Viadeo Twitter Google Facebook Digg Delicious MySpace Yahoo
Réponse Proposer ce sujet en actualité
 
Outils de la discussion
Publicité
'
Vieux 02/01/2008, 09h57   #1
Nouveau Membre du Club
 
Développeur multimédia
Inscription : octobre 2007
Messages : 57
Détails du profil
Informations personnelles :
Âge : 31

Informations professionnelles :
Activité : Développeur multimédia

Informations forums :
Inscription : octobre 2007
Messages : 57
Points : 37
Points : 37
Envoyer un message via MSN à benbax
Par défaut Site multi langage

Bonjour à toutes et à tous.

Voici mon site internet : www.immoconseils14.fr

Aujourd'hui, on me demande de le développer en anglais et en russe. Quel moyen me conseillez-vous pour faire un seul site en 3 langues, avec le minimum de page "doublons"?

Merci de m'aider, et je vous souhaites a toutes et à tous, une excellente année !!
__________________
Cordialement,
Benjamin BACKX.
Webmaster - Développement multimédia
http://www.backx.fr
http://www.immoconseils14.fr
http://www.mangas-tv.com

Les réponses apportées résolvent votre problème?
Alors pensez au Tag
benbax est déconnecté   Envoyer un message privé Réponse avec citation 00
Vieux 02/01/2008, 10h06   #2
Rédacteur
 
Avatar de RideKick
 
Homme
Directeur technique
Inscription : septembre 2006
Messages : 5 959
Détails du profil
Informations personnelles :
Sexe : Homme
Localisation : France

Informations professionnelles :
Activité : Directeur technique
Secteur : High Tech - Produits et services télécom et Internet

Informations forums :
Inscription : septembre 2006
Messages : 5 959
Points : 10 889
Points : 10 889
Tu peux creer 3 fichiers de langue en PHP dans lequel tu enregistre les constantes des textes

suivant la langue demandée tu inclus le fichier adequat !

par exemple


fr.php

Code :
define(ACCEUIL_TEXTE,"Bienvenue");
En.php

Code :
define(ACCEUIL_TEXTE,"Welcome");

et dans ton index.php :

Code :
1
2
3
 
include('fr.php'); // tu creeras cette ligne en dynamique soit par passage de la langue en get soit par session
echo ACCEUIL_TEXTE ;
__________________
Pas de questions techniques en MP please

Mon site perso
RideKick est déconnecté   Envoyer un message privé Réponse avec citation 00
Vieux 02/01/2008, 12h06   #3
En attente de confirmation mail
 
Inscription : juin 2002
Messages : 6 164
Détails du profil
Informations forums :
Inscription : juin 2002
Messages : 6 164
Points : 6 404
Points : 6 404
Vous devriez faire une recherche sur les forums : ce sujet a été traité à plusieurs reprises et parfois de manière approfondie.

Vous avez également à votre disposition :
Il existe plusieurs méthodes et chacune possède ses avantages et ses inconvénients. Il faut également prendre en compte ce qui est traduit (la longueur et la nature des textes notamment).
julp est déconnecté   Envoyer un message privé Réponse avec citation 00
Vieux 02/01/2008, 14h17   #4
Nouveau Membre du Club
 
Développeur multimédia
Inscription : octobre 2007
Messages : 57
Détails du profil
Informations personnelles :
Âge : 31

Informations professionnelles :
Activité : Développeur multimédia

Informations forums :
Inscription : octobre 2007
Messages : 57
Points : 37
Points : 37
Envoyer un message via MSN à benbax
Merci pour vos réponses

Julp, je suis désolé, il est vrai que je n'ai pas pris le temps de rechercher au bon endroit sur le forum, comme je pensais ma demande spécifique a mon site...
Je ne savais pas que les 3 fichiers suffisait ^^
__________________
Cordialement,
Benjamin BACKX.
Webmaster - Développement multimédia
http://www.backx.fr
http://www.immoconseils14.fr
http://www.mangas-tv.com

Les réponses apportées résolvent votre problème?
Alors pensez au Tag
benbax est déconnecté   Envoyer un message privé Réponse avec citation 00
Réponse Proposer ce sujet en actualité Cette discussion est résolue.
Outils de la discussion



Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 13h35.


 
 
 
 
Partenaires

Hébergement Web