Bonjour à tous,

Il existe une distribution d'Eclipse tout-en-un, qui permet de faire du C/C++ sous Windows :

http://code.google.com/a/eclipselabs.org/p/wascana/

Je vous conseille de l'utiliser, cela vous évitera tout les problèmes d'installation de MSYS et MinGW, surtout si vous êtes débutant.

Si vous souhaitez installer le support pour Java dans Wascana (comme dans Eclipse), vous pouvez le faire via le menu Help > Software updates > Find and install > Europa Discovery Site > Finish > Java Development > Java Development Tools > Finish

[EDIT]
Comme expliqué sur la page de Wascana, ce projet à été arrêté et donc à présent, il est recommandé d'installer et utiliser MinGW à la place.
[/EDIT]