Précédent   Forum des professionnels en informatique > Le club des professionnels en informatique > La taverne du Club : Humour et divers
La taverne du Club : Humour et divers Divers, détente et humour. Pour le Chat, c'est ici : -> Le Chat
Partagez cette discussion sur d'autres réseaux sociaux : Viadeo Twitter Google Facebook Digg Delicious MySpace Yahoo
Réponse Proposer ce sujet en actualité
 
Outils de la discussion
Publicité
'
Vieux 04/08/2007, 23h12   #1
Membre Expert
 
Avatar de ®om
 
Inscription : janvier 2005
Messages : 2 801
Détails du profil
Informations forums :
Inscription : janvier 2005
Messages : 2 801
Points : 2 371
Points : 2 371
Par défaut [Grammaire] Question de

Salut,

Écrit-on:
Citation:
La seule chose qui me manque...
ou
Citation:
La seule chose qu'il me manque...

À priori j'aurais dit la première, mais je viens de réaliser qu'on dit:
Citation:
Il me manque cela...
Vous me direz on peut aussi dire:
Citation:
Cela me manque...
Peut-on dire les deux?

Merci de votre réponse à ma question qui a tout à fait sa place sur un forum de développement
®om est déconnecté   Envoyer un message privé Réponse avec citation 00
Vieux 04/08/2007, 23h19   #2
Membre actif
 
Avatar de LineLe
 
Inscription : septembre 2003
Messages : 285
Détails du profil
Informations personnelles :
Âge : 29

Informations forums :
Inscription : septembre 2003
Messages : 285
Points : 197
Points : 197
Salut !

Selon moi les deux sont justes :

Dans le premier cas "qui" pronom reprenant chose comme sujet

Dans le second cas "qu" pour "que" pronom reprenant "chose" comme COD.

la première formulation est pour moi plus courante, la deuxième plus "soutenue"

Mais je peux me tromper

PS: mets un tag avant qu'on ne te tape sur les doigts
__________________
Ex Ingénieur Qualité

Ayez pitié de ma maigre boîte de réception, servez-vous du forum, pas des MP, je n'y répondrai pas.


Pomme dauphine Miss DVP 2007
LineLe est déconnecté   Envoyer un message privé Réponse avec citation 00
Vieux 04/08/2007, 23h31   #3
Membre émérite
 
Avatar de Shugo78
 
Inscription : mars 2007
Messages : 1 114
Détails du profil
Informations personnelles :
Localisation : France

Informations forums :
Inscription : mars 2007
Messages : 1 114
Points : 974
Points : 974
Envoyer un message via MSN à Shugo78
A ®om, l'éternel rebelle anti MS + anti logique + anti grammaire
Non je rigole
Moi j'emploie plutôt la première, mais faut pas s'y fier
[EDIT] Tiens la virevoletante LineLe est passé avant moi
__________________
Le savoir est un droit universel, libérez le code source
Mon site
Aidez nous à militer pour l'adoption d'un nouveau smiley
"C'est en s'attardant en bas que l'on monte plus haut "
"Un home qui veut faire de grande chose doit vivre comme s'il ne devait jamais mourrir !"
attention je mords
Bye
Shugo78 est déconnecté   Envoyer un message privé Réponse avec citation 00
Vieux 04/08/2007, 23h35   #4
Membre Expert
 
Avatar de ®om
 
Inscription : janvier 2005
Messages : 2 801
Détails du profil
Informations forums :
Inscription : janvier 2005
Messages : 2 801
Points : 2 371
Points : 2 371
Citation:
Envoyé par Shugo78
A ®om, l'éternel rebelle anti MS + anti logique + anti grammaire


Anti-MS, ça dépend, c'est vrai que parfois quand je retourne sous windows je suis un peu de mauvaise humeur... (d'ailleurs ma copine me le dit)
Et dire qu'il y a 6 mois je n'avais jamais été sous linux sur mon pc personnel...

Anti-logique, j'espère pas, ça serait mauvais pour mes études

Anti-grammaire, peut-être parce que je suis depuis 6 semaines à l'étranger, mon niveau français baisse (et mon niveau d'anglais ne s'améliore pas lol). Non je déconne, je n'ai jamais été un dieu du français (encore la grammaire et l'orthographe ça va à peu près).
®om est déconnecté   Envoyer un message privé Réponse avec citation 00
Vieux 04/08/2007, 23h38   #5
Membre émérite
 
Avatar de Shugo78
 
Inscription : mars 2007
Messages : 1 114
Détails du profil
Informations personnelles :
Localisation : France

Informations forums :
Inscription : mars 2007
Messages : 1 114
Points : 974
Points : 974
Envoyer un message via MSN à Shugo78
Citation:
Envoyé par om
Anti-MS, ça dépend, c'est vrai que parfois quand je retourne sous windows je suis un peu de mauvaise humeur... (d'ailleurs ma copine me le dit)
Et dire qu'il y a 6 mois je n'avais jamais été sous linux sur mon pc personnel...
Traître ! Tu oses retourné sous Windows ! Vive Linux ! Vive Linux !
Bon, faut que j'arrête, sinon, je vais encore me faire engeuler (et puis avec LineLe ça arrange rien ^^)
__________________
Le savoir est un droit universel, libérez le code source
Mon site
Aidez nous à militer pour l'adoption d'un nouveau smiley
"C'est en s'attardant en bas que l'on monte plus haut "
"Un home qui veut faire de grande chose doit vivre comme s'il ne devait jamais mourrir !"
attention je mords
Bye
Shugo78 est déconnecté   Envoyer un message privé Réponse avec citation 00
Vieux 04/08/2007, 23h41   #6
Membre Expert
 
Avatar de ®om
 
Inscription : janvier 2005
Messages : 2 801
Détails du profil
Informations forums :
Inscription : janvier 2005
Messages : 2 801
Points : 2 371
Points : 2 371
Citation:
Envoyé par Shugo78
Traître ! Tu oses retourné sous Windows ! Vive Linux ! Vive Linux !
C'est mon pingouin qui te fait cet effet?
®om est déconnecté   Envoyer un message privé Réponse avec citation 00
Vieux 04/08/2007, 23h42   #7
Membre émérite
 
Avatar de Shugo78
 
Inscription : mars 2007
Messages : 1 114
Détails du profil
Informations personnelles :
Localisation : France

Informations forums :
Inscription : mars 2007
Messages : 1 114
Points : 974
Points : 974
Envoyer un message via MSN à Shugo78
Non, j'ai toujours été une grande geule anti MS à 300 %
__________________
Le savoir est un droit universel, libérez le code source
Mon site
Aidez nous à militer pour l'adoption d'un nouveau smiley
"C'est en s'attardant en bas que l'on monte plus haut "
"Un home qui veut faire de grande chose doit vivre comme s'il ne devait jamais mourrir !"
attention je mords
Bye
Shugo78 est déconnecté   Envoyer un message privé Réponse avec citation 00
Vieux 06/08/2007, 00h52   #8
Nip
Rédacteur
 
Inscription : juin 2004
Messages : 965
Détails du profil
Informations forums :
Inscription : juin 2004
Messages : 965
Points : 943
Points : 943
C'est surtout que ta phrase n'est pas complete, il manque la fin pour etre sur de sa bonne grammaire.
Sous cette forme les 2 sont plus ou moins correcte:
-"La seule chose qu'il me manque" tu en as deja parlee ou tu vas en parler, l'usage du demonstratif est correct
-"La seule chose qui me manque": correct si la phrase est completee, parce que 2 propositions l'une apres l'autre ne font pas une phrase grammaticalement correcte.


PS: la prochaine fois tu pourras traiter de "l'art et de la maniere de faire devier une question de grammaire sur comment je suis devenu un anti microsoft". Il y a rellement des themes en puissance pour les thesards en psychologie sur ce forum
Nip est déconnecté   Envoyer un message privé Réponse avec citation 00
Vieux 06/08/2007, 10h05   #9
Membre Expert
 
Avatar de ®om
 
Inscription : janvier 2005
Messages : 2 801
Détails du profil
Informations forums :
Inscription : janvier 2005
Messages : 2 801
Points : 2 371
Points : 2 371
Citation:
Envoyé par Nip
C'est surtout que ta phrase n'est pas complete, il manque la fin pour etre sur de sa bonne grammaire.
Sous cette forme les 2 sont plus ou moins correcte:
-"La seule chose qu'il me manque" tu en as deja parlee ou tu vas en parler, l'usage du demonstratif est correct
-"La seule chose qui me manque": correct si la phrase est completee, parce que 2 propositions l'une apres l'autre ne font pas une phrase grammaticalement correcte.
Citation:
La seule chose qu* me manque, c'est un tracteur jaune.
Citation:
Envoyé par Nip
PS: la prochaine fois tu pourras traiter de "l'art et de la maniere de faire devier une question de grammaire sur comment je suis devenu un anti microsoft". Il y a rellement des themes en puissance pour les thesards en psychologie sur ce forum
Ça y'est on a un pingouin en avatar, et on fait un post expliquant pourquoi l'OpenXML devrait être refusé, aussitôt on est un anti-microsoft primaire!
®om est déconnecté   Envoyer un message privé Réponse avec citation 00
Vieux 06/08/2007, 10h12   #10
Membre Expert
 
Avatar de zooro
 
Inscription : avril 2006
Messages : 922
Détails du profil
Informations personnelles :
Âge : 33
Localisation : France, Paris (Île de France)

Informations forums :
Inscription : avril 2006
Messages : 922
Points : 1 149
Points : 1 149
Citation:
Envoyé par ®om
La seule chose qu* me manque, c'est un tracteur jaune.
La seule chose qui me manque est un tracteur jaune.
__________________
[alkama] quelqu'un est allé voir la guerre des mondes?
[@Chrisman] j'espère pour spielberg
--- bashfr.org
zooro est déconnecté   Envoyer un message privé Réponse avec citation 00
Vieux 06/08/2007, 10h21   #11
Membre Expert
 
Avatar de ®om
 
Inscription : janvier 2005
Messages : 2 801
Détails du profil
Informations forums :
Inscription : janvier 2005
Messages : 2 801
Points : 2 371
Points : 2 371
Citation:
Envoyé par zooro
La seule chose qui me manque est un tracteur jaune.
Pourtant on dit "Il me manque un tracteur jaune".
Donc pourquoi pas, "un tracteur jaune, c'est ce qu'il me manque"?
®om est déconnecté   Envoyer un message privé Réponse avec citation 00
Vieux 06/08/2007, 10h25   #12
Membre Expert
 
Avatar de ®om
 
Inscription : janvier 2005
Messages : 2 801
Détails du profil
Informations forums :
Inscription : janvier 2005
Messages : 2 801
Points : 2 371
Points : 2 371
Ah je viens de trouver la réponse:
http://www.academie-francaise.fr/lan...l#ce_qui_reste

On peut dire les 2
®om est déconnecté   Envoyer un message privé Réponse avec citation 00
Vieux 06/08/2007, 10h26   #13
Membre confirmé
 
Inscription : avril 2007
Messages : 262
Détails du profil
Informations forums :
Inscription : avril 2007
Messages : 262
Points : 249
Points : 249
Si tu dis "qu'il me manque", alors tu utilises "il", pronom impersonnel, et " qu' " se retrouve complément d'objet direct.

Si tu dis "qui me manque", alors qui est pronom relatif sujet du verbe "manque" dans la subordonnée.

D'un point de vue personnel, je dirais que "qui me manque" fait plus langage parlé que "qu'il me manque". Donc je dirais "qu'il me manque", puisque grammaticalement, il me manque quoi => quoi est COD.

Edit : merci Rom
__________________
Si votre problème est solutionné, n'oubliez pas de cliquer sur , merci !
Alliance ruinée cherche mécène : un clic pour vous, un don pour nous
flo_flo est déconnecté   Envoyer un message privé Réponse avec citation 00
Vieux 06/08/2007, 11h39   #14
Membre Expert
 
Avatar de zooro
 
Inscription : avril 2006
Messages : 922
Détails du profil
Informations personnelles :
Âge : 33
Localisation : France, Paris (Île de France)

Informations forums :
Inscription : avril 2006
Messages : 922
Points : 1 149
Points : 1 149
Citation:
Envoyé par ®om
Pourtant on dit "Il me manque un tracteur jaune".
Donc pourquoi pas, "un tracteur jaune, c'est ce qu'il me manque"?
Effectivement, les deux passent, comme l'explique ton lien.
Mais quand j'ai un doute, je reformule.
__________________
[alkama] quelqu'un est allé voir la guerre des mondes?
[@Chrisman] j'espère pour spielberg
--- bashfr.org
zooro est déconnecté   Envoyer un message privé Réponse avec citation 00
Réponse Proposer ce sujet en actualité Cette discussion est résolue.
Outils de la discussion



Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 17h34.


 
 
 
 
Partenaires

Hébergement Web