Informix : -23101 Unable to load locale categories.

[pierredp]

Bonjour,

mon problème est le suivant :
Depuis une application delphi5, je lance une commande rsh. Celle ci fonctionne très bien lorsque je lance un ls.
Ensuite je lance une procédure stockée :
j'obtiens alors le message d'erreur suivant : -23101 Unable to load locale categories.

en vous remerciant d'avance,

cdt,

pierredp

[gangsoleil]

Bonjour,

Voici l'explication exacte de votre problème (issu de la doc des erreurs informix) :

-23101 Unable to load locale categories.
An invalid locale name has been supplied for the locale initialization. The
environment variable to specify the locale category has a wrong value. Check
the value of the corresponding environment variable, CLIENT_LOCALE or
DB_LOCALE. Also check if INFORMIXDIR points to a valid directory where
Informix products are installed.
If a client application receives this error when it requests a database server
connection, check that the client and database locales are compatible. They
are compatible if a valid locale exists on the server computer with the name
lg_tr.codeset@mod, where lg_tr (language and territory) and mod (locale
modifier) are from the CLIENT_LOCALE and codeset is from the database
locale (from the DB_LOCALE, if it is set, or as stored in the database).