Précédent   Forum des professionnels en informatique > C et C++ > C++ > Communauté > Contribuez > Traduction Penser en C++
Traduction Penser en C++ Forum de travail pour la traduction de "Penser en C++"
Partagez cette discussion sur d'autres réseaux sociaux : Viadeo Twitter Google Facebook Digg Delicious MySpace Yahoo
Réponse Proposer ce sujet en actualité
 
Outils de la discussion
Publicité
'
Vieux 18/05/2007, 00h50   #1
Rédacteur/Modérateur
 
Avatar de bigboomshakala
 
Homme
Ingénieur développement logiciels
Inscription : avril 2004
Messages : 2 051
Détails du profil
Informations personnelles :
Sexe : Homme
Âge : 32
Localisation : France

Informations professionnelles :
Activité : Ingénieur développement logiciels
Secteur : High Tech - Éditeur de logiciels

Informations forums :
Inscription : avril 2004
Messages : 2 051
Points : 2 425
Points : 2 425
Par défaut Traduction du chapitre 8.3

Sujet dédié à la traduction et la relecture du chapitre 8.3
__________________
Modérateur/Rédacteur

Tutoriels/Articles :
- Espace de noms (ou namespace) en JavaScript
- Créer une table HTML éditable en JavaScript (nouveau)
- Smile.Fx : Bibliothèque d'effets visuels en JavaScript (en cours - démo disponible)

mon espace
bigboomshakala est déconnecté   Envoyer un message privé Réponse avec citation 00
Vieux 18/05/2007, 09h46   #2
Membre éprouvé
 
Inscription : août 2006
Messages : 590
Détails du profil
Informations personnelles :
Âge : 34
Localisation : France, Paris (Île de France)

Informations forums :
Inscription : août 2006
Messages : 590
Points : 401
Points : 401
je prends
[Hugo] est déconnecté   Envoyer un message privé Réponse avec citation 00
Vieux 18/05/2007, 20h07   #3
Membre éprouvé
 
Inscription : août 2006
Messages : 590
Détails du profil
Informations personnelles :
Âge : 34
Localisation : France, Paris (Île de France)

Informations forums :
Inscription : août 2006
Messages : 590
Points : 401
Points : 401
fait ! qué dolor !

Hugo
[Hugo] est déconnecté   Envoyer un message privé Réponse avec citation 00
Vieux 05/07/2007, 11h20   #4
Membre actif
 
Avatar de amaury pouly
 
Inscription : décembre 2002
Messages : 158
Détails du profil
Informations personnelles :
Âge : 23

Informations forums :
Inscription : décembre 2002
Messages : 158
Points : 192
Points : 192
Je relis
amaury pouly est déconnecté   Envoyer un message privé Réponse avec citation 00
Vieux 05/07/2007, 14h00   #5
Membre actif
 
Avatar de amaury pouly
 
Inscription : décembre 2002
Messages : 158
Détails du profil
Informations personnelles :
Âge : 23

Informations forums :
Inscription : décembre 2002
Messages : 158
Points : 192
Points : 192
Fait, j'ai corrigé plusieurs fautes d'orthographes et surtout j'ai à chaque fois remplacé:
"temporaire"
par
"objet temporaire" ou "variable temporaire"
car il ne me semble pas que cela soit très clair sinon ?
Et aussi "virtuellement" par "pratiquement".
Fichiers attachés
Type de fichier : txt fr8-3.txt (16,7 Ko, 3 affichages)
amaury pouly est déconnecté   Envoyer un message privé Réponse avec citation 00
Vieux 31/10/2007, 14h12   #6
Rédacteur
 
Inscription : juin 2003
Messages : 5 384
Détails du profil
Informations personnelles :
Âge : 30
Localisation : France

Informations forums :
Inscription : juin 2003
Messages : 5 384
Points : 6 234
Points : 6 234
Celui la aussi je l'avais oublié. Corrigé
Aurelien.Regat-Barrel est déconnecté   Envoyer un message privé Réponse avec citation 00
Réponse Proposer ce sujet en actualité Cette discussion est résolue.
Outils de la discussion



Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 02h39.


 
 
 
 
Partenaires

Hébergement Web