Remplacé des caractères UTF8 erronés dans plusieurs fichiers

[evaisse]

Bonjour, j'ai rapidement écrit cette commande pour remplacer des caractères UTF8 mal convertis par phpdocumentor :

Code :

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
 
for file in $(find ~/www/public/. -type f); do
  sed 's/À/À/g' < $file > $file.tmp
  sed 's/É/É/g' < $file > $file.tmp
  sed 's/é/é/g' < $file > $file.tmp
  sed 's/è/è/g' < $file > $file.tmp
  sed 's/Ã/à/g' < $file > $file.tmp
  sed 's/ä/ä/g' < $file > $file.tmp
  sed 's/ë/ë/g' < $file > $file.tmp
  sed 's/ï/ï/g' < $file > $file.tmp
  sed 's/â/â/g' < $file > $file.tmp
  sed 's/ê/ê/g' < $file > $file.tmp
  echo $file
  rm -f $file
  mv $file.tmp $file
done

mais ça ne semble pas fonctionner. Quelqu'un pourrait me corriger ? (C'est le premier script shell de ma vie).

[MarcG]

je ne pense pas que tu puisse t'en sortir avec sed, celui-ci utilise les tables de caractères courante , et donc "interprete".

avec tr (man tr) cela devrait être probablement possible.

sinon le traitement pourrait être réaliser directement avec un outils dedié comme :
iconv

[BlaireauOne]

Envoyé par evaisse

Bonjour, j'ai rapidement écrit cette commande pour remplacer des caractères UTF8 mal convertis par phpdocumentor :

Code :

mais ça ne semble pas fonctionner. Quelqu'un pourrait me corriger ? (C'est le premier script shell de ma vie).

Comme l'indique MarcG, tu peux utiliser iconv comme ceci :

Code :

1
2
3
4
5
6
7
 
for file in $(find ~/www/public/. -type f); do
  iconv -f utf-8 -t ISO-8859-1 $file > ${file}.tmp 
  echo $file
  rm -f $file
  mv ${file}.tmp $file
done

En tout cas, ton sed posait problème, format OK :

Code :

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
 
for file in $(find ~/www/public/. -type f); do
  sed -e 's/À/À/g' \
        -e  's/É/É/g' \
        -e 's/é/é/g' \
        -e  's/è/è/g' \
       (...)
        -e 's/ê/ê/g' < $file > $file.tmp
  echo $file
  rm -f $file
  mv $file.tmp $file
done