KMail se trompe tout le temps d'encoding

gifffftane · 08/02/2007, 11h41

Bonjour,

La question est dans le titre... Pratiquement, à chaque fois que je fais un mail, KMail se trompe d'enconding quand je le mets dans la boîte d'envoi. Il faut que je le re-édite, lui dise que c'est de l'iso-8859-1, et cela fonctionne.

Que dois-je faire pour le rendre intelligent ?

(KMail 1.9.4).

Olivier Regnier · 08/02/2007, 13h03

Bonjour

Penses-tu vraiment que le problème vienne de Kmail ? Pour ton information, il est déjà intelligent

Kmail se base sur ta configuration existante, s'il n'utilise pas l'iso-8859-1 c'est que ton système est mal paramétré. Comment sont configurées tes locales ?

++

gifffftane · 08/02/2007, 13h33

Pour KDE, Français. Pour le centre de contrôle Mandriva, France. Au moins, ça, c'est juste.

Lunixinclar · 08/02/2007, 18h32

Salut, qu'est-ce qui est indiqué dans les options du Composer, onglet charset?

gifffftane · 08/02/2007, 18h35

Heu... Qu'est-ce que c'est, le Composer ?...

Lunixinclar · 08/02/2007, 18h42

Dans le menu, il devrait y avoir une option "Configure Kmail" si je me souviens bien.

gifffftane · 08/02/2007, 21h08

J'ai, dans la configuration KMail, domaine Editeur, onglet Jeu de caractères, une liste parcourue de haut en bas pour trouver un jeu qui convient, liste contenant us-ascii, utf-8 (locale), et utf-8.

Lunixinclar · 09/02/2007, 06h35

Bien. Je relis ton premier post ... Changes la locale du système en ISO8859-1 et mets la en premier dans la liste des charsets du Composer, oups Editeur.

gifffftane · 09/02/2007, 07h54

HORS DE QUESTION, si je puis me permettre. J'ai d'autres applis, prioritaires sur KMail (pour moi), dont je souhaite qu'elles travaillent en UTF-8 (peut être à tord, mais pour l'instant c'est comme ça), et dont il semblerait qu'elles nécessitent un encodage système à UTF-8 (ou alors j'ai pas trouvé).

Bref, c'est KMail qui doit s'adapter au système et à mes décisions, et non l'inverse. Non mais.

Olivier Regnier · 09/02/2007, 09h49

Citation:

Envoyé par gifffftane

Bref, c'est KMail qui doit s'adapter au système et à mes décisions, et non l'inverse. Non mais.

Kmail s'adapte à ton système mais le soucis, il est mal configuré

gifffftane · 09/02/2007, 11h54

Ben pourquoi ? Je l'ai mis en UTF-8 (d'ailleurs je ne sais plus du tout comment), je ne vois pas en quoi c'est mal ?

Olivier Regnier · 09/02/2007, 12h06

Citation:

Envoyé par gifffftane

Ben pourquoi ? Je l'ai mis en UTF-8 (d'ailleurs je ne sais plus du tout comment), je ne vois pas en quoi c'est mal ?

Je n'ai jamais dit que c'était mal. Il faut que tu configures correctement les locales de ton système.

++

Lunixinclar · 09/02/2007, 13h30

Il est tout à fait possible d'avoir un système en ISO-8859-1 ou ISO-8859-15 (comme 99% des français, d'ailleurs) et d'enregistrer un fichier texte au format UTF-8.
Exemple: toutes mes sources GTK+ sont encodées en UTF-8. Mes sources C sont cependant en ISO-8859-15 (vive les accents dans la console). Mes mails sont compréhensibles par les francophones ...
Bonne chance.

gifffftane · 09/02/2007, 17h30

C'est possible, mais moi je maîtrise mal ces finesses, et je suis arrivé à ce que tout mes outils de développement fonctionnent bien, et de concert, avec cette config là. Donc c'est KMail qui doit s'adapter, de peur que cela ne fonctionne plus pour les autres.

Olivier Regnier · 09/02/2007, 17h38

Tu dois t'adapter aux logiciels que tu utilises pas l'inverse

Il doit être possible via les paramètres de Kmail de définir un jeu de caractères par défaut.

++

08/02/2007, 11h41	#1
gifffftane Membre Expert Inscription : février 2007 Messages : 2 354 Détails du profil Informations personnelles : Localisation : France, Loire (Rhône Alpes) Informations forums : Inscription : février 2007 Messages : 2 354 Points : 2 034 Points : 2 034	KMail se trompe tout le temps d'encoding Bonjour, La question est dans le titre... Pratiquement, à chaque fois que je fais un mail, KMail se trompe d'enconding quand je le mets dans la boîte d'envoi. Il faut que je le re-édite, lui dise que c'est de l'iso-8859-1, et cela fonctionne. Que dois-je faire pour le rendre intelligent ? (KMail 1.9.4).
	00

08/02/2007, 13h03	#2
Olivier Regnier Rédacteur Inscription : juillet 2004 Messages : 2 573 Détails du profil Informations personnelles : Âge : 34 Informations forums : Inscription : juillet 2004 Messages : 2 573 Points : 1 973 Points : 1 973	Bonjour Penses-tu vraiment que le problème vienne de Kmail ? Pour ton information, il est déjà intelligent Kmail se base sur ta configuration existante, s'il n'utilise pas l'iso-8859-1 c'est que ton système est mal paramétré. Comment sont configurées tes locales ? ++ __________________ .Olivier
	00

09/02/2007, 17h38	#15
Olivier Regnier Rédacteur Inscription : juillet 2004 Messages : 2 573 Détails du profil Informations personnelles : Âge : 34 Informations forums : Inscription : juillet 2004 Messages : 2 573 Points : 1 973 Points : 1 973	Tu dois t'adapter aux logiciels que tu utilises pas l'inverse Il doit être possible via les paramètres de Kmail de définir un jeu de caractères par défaut. ++ __________________ .Olivier
	00

08/02/2007, 13h33	#3
gifffftane Membre Expert Inscription : février 2007 Messages : 2 354 Détails du profil Informations personnelles : Localisation : France, Loire (Rhône Alpes) Informations forums : Inscription : février 2007 Messages : 2 354 Points : 2 034 Points : 2 034	Pour KDE, Français. Pour le centre de contrôle Mandriva, France. Au moins, ça, c'est juste.
	00

08/02/2007, 18h32	#4
Lunixinclar Membre éclairé Inscription : juillet 2006 Messages : 384 Détails du profil Informations forums : Inscription : juillet 2006 Messages : 384 Points : 342 Points : 342	Salut, qu'est-ce qui est indiqué dans les options du Composer, onglet charset?
	00

08/02/2007, 18h35	#5
gifffftane Membre Expert Inscription : février 2007 Messages : 2 354 Détails du profil Informations personnelles : Localisation : France, Loire (Rhône Alpes) Informations forums : Inscription : février 2007 Messages : 2 354 Points : 2 034 Points : 2 034	Heu... Qu'est-ce que c'est, le Composer ?...
	00

08/02/2007, 18h42	#6
Lunixinclar Membre éclairé Inscription : juillet 2006 Messages : 384 Détails du profil Informations forums : Inscription : juillet 2006 Messages : 384 Points : 342 Points : 342	Dans le menu, il devrait y avoir une option "Configure Kmail" si je me souviens bien.
	00

08/02/2007, 21h08	#7
gifffftane Membre Expert Inscription : février 2007 Messages : 2 354 Détails du profil Informations personnelles : Localisation : France, Loire (Rhône Alpes) Informations forums : Inscription : février 2007 Messages : 2 354 Points : 2 034 Points : 2 034	J'ai, dans la configuration KMail, domaine Editeur, onglet Jeu de caractères, une liste parcourue de haut en bas pour trouver un jeu qui convient, liste contenant us-ascii, utf-8 (locale), et utf-8.
	00

09/02/2007, 06h35	#8
Lunixinclar Membre éclairé Inscription : juillet 2006 Messages : 384 Détails du profil Informations forums : Inscription : juillet 2006 Messages : 384 Points : 342 Points : 342	Bien. Je relis ton premier post ... Changes la locale du système en ISO8859-1 et mets la en premier dans la liste des charsets du Composer, oups Editeur.
	00

09/02/2007, 07h54	#9
gifffftane Membre Expert Inscription : février 2007 Messages : 2 354 Détails du profil Informations personnelles : Localisation : France, Loire (Rhône Alpes) Informations forums : Inscription : février 2007 Messages : 2 354 Points : 2 034 Points : 2 034	HORS DE QUESTION, si je puis me permettre. J'ai d'autres applis, prioritaires sur KMail (pour moi), dont je souhaite qu'elles travaillent en UTF-8 (peut être à tord, mais pour l'instant c'est comme ça), et dont il semblerait qu'elles nécessitent un encodage système à UTF-8 (ou alors j'ai pas trouvé). Bref, c'est KMail qui doit s'adapter au système et à mes décisions, et non l'inverse. Non mais.
	00

09/02/2007, 11h54	#11
gifffftane Membre Expert Inscription : février 2007 Messages : 2 354 Détails du profil Informations personnelles : Localisation : France, Loire (Rhône Alpes) Informations forums : Inscription : février 2007 Messages : 2 354 Points : 2 034 Points : 2 034	Ben pourquoi ? Je l'ai mis en UTF-8 (d'ailleurs je ne sais plus du tout comment), je ne vois pas en quoi c'est mal ?
	00

09/02/2007, 13h30	#13
Lunixinclar Membre éclairé Inscription : juillet 2006 Messages : 384 Détails du profil Informations forums : Inscription : juillet 2006 Messages : 384 Points : 342 Points : 342	Il est tout à fait possible d'avoir un système en ISO-8859-1 ou ISO-8859-15 (comme 99% des français, d'ailleurs) et d'enregistrer un fichier texte au format UTF-8. Exemple: toutes mes sources GTK+ sont encodées en UTF-8. Mes sources C sont cependant en ISO-8859-15 (vive les accents dans la console). Mes mails sont compréhensibles par les francophones ... Bonne chance.
	00

09/02/2007, 17h30	#14
gifffftane Membre Expert Inscription : février 2007 Messages : 2 354 Détails du profil Informations personnelles : Localisation : France, Loire (Rhône Alpes) Informations forums : Inscription : février 2007 Messages : 2 354 Points : 2 034 Points : 2 034	C'est possible, mais moi je maîtrise mal ces finesses, et je suis arrivé à ce que tout mes outils de développement fonctionnent bien, et de concert, avec cette config là. Donc c'est KMail qui doit s'adapter, de peur que cela ne fonctionne plus pour les autres.
	00

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email