[DOM][PHP] Problème d'insertion de caractère spécial

[Oscar Hiboux]

Après avoir créé un DOMDocument de version 1.0 et d'encodage ISO-8859-15, y avoir inséré un élément dont un attribut comporte un caractère accentué je crée un XSLTProcessor en lui spécifiant mon fichier XSL, encodé en ISO-8859-15 et renseigné comme tel dans la déclaration XML en entête.

Lors de la transformation il me pond l'erreur suivante :

Warning: XSLTProcessor::transformToXml() [function.XSLTProcessor-transformToXml]: output conversion failed due to conv error, bytes 0xE0 0xE9 0xF4 0x3C

Qqun saurait il nous donner un bref exemple de la bonne manip' (car il doit y en avoir une) de comment tranformer du XML (ISO-8859-15) avec une feuille XSL (ISO-8859-15) ? (merci d'éviter les informations floues, j'ai vraiment besoin de concrêt ! ^^)

[Oscar Hiboux]

On peut contourner le problème en encodant en entités tous les caractères qui posent problème, de cette manière :

htmlentities("áàâäéèêëóòôö", ENT_NOQUOTES, "ISO-8859-1")

Une fois dans le XSL il faut spécifier :

<xsl:value-of select="./@label" disable-output-escaping="yes"/>

et les entités sont transmises au navigateur qui, lui, sait les traduire en caractères (suivant le jeu de caractères utilisés).

Voilà de quoi débloquer temporairement la situation mais qui n'explique rien. J'aimerais beaucoup que quelqu'un nous éclaire sur la chose. J'ai comme l'impression que c'est un bug de PHP, si oui j'en serais très déçu, mais dans tous les cas j'aimerais en avoir le coeur net.

Merci par avance.